Filmrezension: Im Westen nichts Neues (Paramount)

Einer der einflussreichsten Antikriegsfilme erfährt seine Wiederkehr auf Blu-ray. Das Bild ist generell extrem grob gekörnt, in Nahaufnahmen jedoch recht scharf. Totalen fallen dagegen stark ab (10’00). In „Restaurierung der Klassiker“ sieht man, wie viel Aufwand dennoch betrieben wurde, um Flackern und Bildfehler zu beheben. Während der US-Ton homogener ist, aber die Dialoge etwas zu leise wiedergibt, klingen die deutschen Stimmen klar und deutlich.

Fazit